Netflix har delt de første minuttene fra den kommende nytolkningen av Little House on the Prairie, som får verdenspremiere 9. juli. Serien markerer en ny versjon av den klassiske historien om Ingalls-familien – over 40 år etter at den originale TV-serien gikk av lufta.

Den nye serien består av åtte episoder og beskrives som en mer trofast og historisk forankret adaptasjon av Laura Ingalls Wilders selvbiografisk inspirerte bokserie. Under ledelse av serieskaper Rebecca Sonnenshine kombinerer serien familiedrama, overlevelsesfortelling og western i en ny innpakning.

Den ferske forhåndsvisningen åpner med Laura Ingalls’ fortellerstemme, som ser tilbake på familiens skjebnesvangre reise fra skogene i Wisconsin til prærien ved Independence i Kansas. På veien møter familien store utfordringer, og et dramatisk forsøk på å krysse en stri elv blir raskt en kamp på liv og død.

Når en av hestene mister fotfestet, står vogna i fare for å velte. Charles Ingalls kaster seg ut i vannet for å redde familien, mens den trofaste familiehunden Jack blir tatt av den kraftige strømmen. Klippet avsluttes før seerne får vite utfallet, og legger opp til en følelsesladet start på serien.

Sonnenshine forteller at én detalj ble endret fra bøkene. I originalhistorien lar ikke Charles hunden sitte i vogna under elvekryssingen, men i TV-serien valgte produksjonen å gjøre et unntak.

– Jack er et så elsket medlem av familien. Jeg følte at Pa ville la ham sitte i vogna under akkurat denne overfarten, sier Sonnenshine til Netflix Tudum.

Den nye rollebesetningen består av Luke Bracey som Charles «Pa» Ingalls, Crosby Fitzgerald som Caroline «Ma» Ingalls, Alice Halsey som Laura Ingalls og Skywalker Hughes som Mary Ingalls.

Netflix har allerede fornyet serien for en annen sesong, noe som understreker strømmetjenestens tro på at nytolkningen kan bli en av sommerens store seriesatsinger.

«Little House on the Prairie» har premiere på Netflix 9. juli.