Quentin Tarantino nekter å slippe taket i Cliff Booth. Før David Finchers nye Netflix-film får premiere, kommer historien om Brad Pitts stuntmann også som roman, skrevet av Tarantino selv.

Cliff Booth er tilbake. Ikke bare på film, men også mellom to permer.

Quentin Tarantino har solgt de nordamerikanske rettighetene til The Adventures of Cliff Booth, en romanversjon av det kommende The Further Mis-Adventures of Cliff Booth. Boken gis ut av Harper 8. desember, og det er to uker før filmen kommer på Netflix.

Filmen, som regisseres av David Fincher, får en eksklusiv IMAX-premiere 25. november og lanseres globalt på Netflix 23. desember. Brad Pitt vender tilbake i rollen som Cliff Booth, stuntmannen vi først møtte i Once Upon a Time… in Hollywood.

Cliff Booth som fikser

Historien hopper frem til 1977. Cliff har forlatt stuntmannslivet og arbeider nå som en slags problemløser for venner og bekjente i Hollywood. Harper beskriver virksomheten som «clandestine services» – tjenester som befinner seg langt utenfor det normale arbeidsmarkedet.

At romanen beskrives som en «novelization», betyr imidlertid ikke nødvendigvis at Tarantino bare gjengir filmen på papir.

Da han ga ut Once Upon a Time in Hollywood som roman i 2021, brukte han formatet til å utvide historien betydelig. Cliff Booth fikk en langt større bakgrunnshistorie, og Tarantino tok også turer innom hendelser og perspektiver som aldri kom med i filmen.

Det gjør den nye boken spesielt interessant: Tarantino har skrevet manuset som Fincher har filmatisert, og skriver deretter Finchers filmversjon tilbake til litteratur.

Tarantinos første univers?

Tarantino har i flere tiår snakket om mulige oppfølgere, spin-offs og TV-serier – fra The Vega Brothers og Kill Bill Vol. 3 til den lenge omtalte serien Bounty Law. De fleste prosjektene har aldri kommet lenger enn idéstadiet.

Once Upon a Time… in Hollywood er annerledes.

Filmen har nå fått en roman, en ny spillefilm med Fincher som regissør og ytterligere en roman basert på denne historien. Dermed har Cliff Booth blitt sentrum i det som ligner Tarantinos første reelle utvidede univers.

Og Tarantino har tydeligvis ikke tenkt å begrense seg til filmmediet.

Hans første produserte teaterstykke, The Popinjay Cavalier, skal etter planen settes opp i Londons West End våren 2027. Sacha Baron Cohen har hovedrollen i den eventyrlige komedien, som utspiller seg på 1830-tallet. Tarantino har både skrevet stykket og skal selv regissere.

Pitt, Fincher og Tarantino

Cliff Booth har dermed fått en ganske spesiell reise.

Tarantino skapte figuren. Brad Pitt gjorde ham til en Oscar-belønnet filmkarakter. Tarantino utvidet historien i romanform. Nå får David Fincher lage sin egen filmversjon av figuren – før Tarantino igjen vender tilbake til historien på papiret.

Tarantino har tidligere forklart at han valgte å ikke regissere The Further Mis-Adventures of Cliff Booth selv fordi han ønsker at sin tiende og etter planen siste film skal være noe han aldri har gjort tidligere.

Men selv om han har overlatt kameraet til Fincher, ser det ikke ut til at han er ferdig med Cliff Booth.

David Finchers The Further Mis-Adventures of Cliff Booth får IMAX-premiere 25. november og kommer på Netflix 23. desember. Tarantinos roman The Adventures of Cliff Booth utgis 8. desember.