L’ora – ink against bullets