Ungarsk drama fikk Gullbjørnen

On Body and Soul er en kjærlighetshistorien lagt til et slakteri i Budapest. Både manus og regi er ved Ildiko Enyedi. Filmen følger to skadeskutte sjeler som skaper et spirituelt vennskap med andre.

Berlin-juryen, ledet av Paul Verhoeven, sa at hele juryen forelsket seg i den. Filmen handler i stor grad om frykt, hemninger og det å åpne opp for andre.

Sølvbjørnen – De store juryprisen – gikk til Alain Gomis’ afrikanske drama Félicité. Denne co-produksjonen handler om en kongolesisk barsangerinne som går på en panisk søk etter sin tenåringssønn gjennom gatene i Kinshasa, Kongo.

Den polsk regissøren Agnieszka Holland plukket opp Sølvbjørnen Alfred Bauer-prisen for krimthrilleren Pokot (Spoor). Maggie Gyllenhaal overrakte prisen og da  Holland mottok den sa hun: «Vi lever i usikre tider. Vi trenger filmer som er modige, viktige og som berører områdene som er viktige for vår planet.
Pokot (Spoor) følger en eldre kvinne som bor alene i en dal hvor mystiske forbrytelser blir begått. Oscar-nominerte Holland ble nominert til en Gullbjørnen i Berlin i 1981 med filmen Goraczka (Dzieje Jednego Pocisku).

Aki Kaurismäki plukket opp Sølvbjørnen for beste regi for The Other Side of Hope. Den finske mesteren er en fast gjest i Cannes med filmer som  Cannes,som Mannen uten minne og Le Havre. Kaurismäki, som nylig sa at denne filmen ville bli hans siste i regissørstolen, holdt kveldens korteste takketale ved mottakelsen av av prisen. Alt han sa var: Ladies and gentleman, thank you very much.”

HOVEDKONKURRANSEN

Gullbjørnen for beste film

On Body and Soul Ungarn Regi: Ildikó Enyedi

Sølvbjørnen – den store juryprisen

Felicité Frankrike/Belgia/Senegal/Tyskland/Lbanon Regi: Alain Gomis

Sølvbjørnen – Alfred Bauer-prisen

Pokot (Spoor) Regi: Agnieszka Holland

Sølvbjørnen for beste regi

Aki Kaurismäki The Other Side of Hope

Sølvbjørnen for beste skuespillerinne

Kim Min-hee On The Beach At Night Alone Sør-Korea Regi: Hong Sang-soo

Sølvbjørnen for beste skuespiller

Georg Friedrich Helle Nachte (Bright Nights) Regi: Thomas Arsian

Sølvbjørnen for beste manus

Una Mujer Fantastica (A Fantastic Woman) Chile-USA-Spania Regi: Sebastian Lelio, Manus: Gonzalo Maza

Sølvbjørnen for fremragende kunstnerisk bidrag

Dana Bunescu Romania/Tyskland/Frankrike Ana, Mon Amour

Beste dokumentar

Ghost Hunting Frankrike/Palestina/Sveirs/Qatar Regi: Raed Andoni

Beste spillefilmdebut

Spania Summer of 1993 Regi: Carla Simon

Gullbjørn beste kortfilm

Cidade Pequena Regi: Diogo Costa Amarante

Sølvbjørn kortfilm

Ensueno En La Pradera Regi: Esteban Arrangioz

Audi Short film Award

Street of Death Libanon/Tyskland Regi: Karam Ghossein